Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) technika alarm (przeciw)pożarowy; alarm przeciwpożarowy;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

alarm pożarowy

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

alarm pożarowy; alarm przeciwpożarowy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The answer is bicycles, scaffolding, fire alarms, bread and plant-based products, and so forth.
Odpowiedź brzmi: rowery, rusztowania, alarmy przeciwpożarowe, chleb i produkty roślinne, i tak dalej.

statmt.org

But smoke alarms don't prevent fires.
Ale alarm przeciwpożarowy nie zapobiega pożarom.

TED

Not only are these countries failing to close coal-fired power stations, but they are also building more at an alarming rate.
USA, Chin, Indii, które nie tylko nie zamykają elektrowni węglowych, lecz lawinowo je budują.

statmt.org

Is it expedient to close coal-fired power plants, one of the cheapest sources of electricity, when the alarming signs of energy shortage are beginning to be noticeable around the world?
Czy celowe jest zamykanie elektrowni węglowych, które są jednym z najtańszych źródeł energii elektrycznej, skoro na całym świecie coraz bardziej wyraźne są oznaki deficytu energii?

statmt.org

I was about to give up when the fire alarm just sent you out.
Już miałam się poddać, kiedy alarm przywiał cię tutaj.

When in high school has a fire alarm actually been a real fire?
Czy kiedykolwiek, gdy włączył się alarm przeciwpożarowy w liceum, był prawdziwy pożar?

I can tell the fire alarm to tell the sprinklers what to do.
Mogę powiedzieć alarmowi przeciwpożarowemu, aby powiedziały zraszaczom, co mają robić.

Where were you when the fire alarm sounded?
Gdzie byłeś kiedy aIarm ogień zabrzmiał?

I heard nothing until the fire alarm sounded.
Nic nie słyszałam, aż do alarmu pożarowego.

I remember hearing a fire alarm go off, but...
Pamiętam alarm, słyszałem go z daleka...

Ladies and gentlemen, that is the fire alarm.
Panie i panowie to alarm pożarowy

Your fire alarm was in the trash.
Pani alarm był w śmieciach.

This one, my little darlings, is called The Fire Alarm.
Ten, moje kochane, nazywa się The Fire Alarm.

Fire alarm just went off at Parrish Community Bank.
Zgłoszenie pożaru w Parrish Community Bank.

Uh, uh, that was just the fire alarm.
Uh, uh, to było tylko alarm przeciwpożarowy.

We've got a fire alarm and sprinkler... activation at Saint Paul's church.
Mamy alarm pożarowy i aktywację spryskiwaczy w kościele Saint Paul's.

Mr. Thorvald,straight up, about that fire alarm:
Panie Thorvald, jeśli chodzi o ten alarm przeciwpożarowy:

In addition to satellite monitoring, we need the same kind of forest fire alarm and prevention system which has worked successfully for many years now in Finland, for example.
Oprócz monitorowania satelitarnego potrzebujemy samego takiego systemu ostrzegania o pożarach lasów i zapobiegania im, jak ten, który już od wielu lat skutecznie działa na przykład w Finlandii.

Mr President, allow me to begin with a smile as I congratulate all the Members for having survived the fire alarm and managing to take our places, safe and sound, back in the Chamber.
Panie Przewodniczący! Chciałbym na początek z uśmiechem pogratulować wszystkim Kolegom i Koleżankom przetrwania alarmu pożarowego oraz bezpiecznego i spokojnego powrotu na tę salę.